The essence of Apsara – fine dishes cooked as they would be in India or Thailand, and served with Old World elegance in the New – has simply been transported to the water’s edge in St Lawrence Gap, Barbados.